In collaborazione con attori del mondo del cinema, l'ultimo progetto collaborativo di Milenia sta per vedere la luce. Siamo orgogliosi di presentare questa iniziativa per le persone con problemi di udito e non udenti.
Lo scenario
Chiudete gli occhi e immaginate un cinema.
Le luci si abbassano, la musica di sottofondo aumenta gradualmente di potenza, gli ultimi spettatori si sistemano comodamente e la magia della 7a arte fa la sua magia.
L'unico inconveniente è che non ci sono sottotitoli per il film, che è, per l'occasione, una produzione francese.
Non curandosi di questa mancanza, si nota che il pubblico non reagisce. Tutto sta andando bene. Una persona, però, si alza e lascia la stanza.
Capite quindi che la persona in questione ha problemi di udito. Non è questa la goccia che fa traboccare il vaso, sapendo che il cinema è intrinsecamente popolare nel suo approccio e progettato per attirare le folle, indipendentemente dalla disabilità del pubblico?
Ora immaginate che questa persona possa ancora godersi la sua sessione come tutti gli altri... Non sarebbe giusto ed equo?
Come puoi immaginare, è già una realtà.
Scrittori e Produttori
Grazie a un'amicizia che dura da anni, Jérémie Monney e Dominique Loparco hanno discusso di questa opportunità e hanno deciso di realizzarla, insieme.
Ma da dove cominciamo? I due si sono imbarcati in ricerche, chiamate e contatti per finanziare e organizzare finalmente sessioni per accogliere un pubblico, comprese le persone con problemi di udito.
Milenia, l'azienda di Jeremie, produce. La sceneggiatura è stata uno sforzo congiunto che ha riunito persone diverse dell'industria cinematografica e non solo.
"Ho problemi di udito dal 2012 (https://ecoute.ch/article/vivre-avec-la-maladie-de-cogan/) e so come ci si sente a vedere un film e purtroppo devi rinunciarci perché non ci sono sottotitoli disponibili.
Rendere questo possibile farebbe sorridere il mondo dei sordi e degli ipoudenti! E non vediamo l'ora!''
Dominica
Gli attori
Un attore chiave di questo progetto è Chahnaz Sibaï, direttore dei cinema di Morges e Yverdon. Grazie ad esso, il pubblico sarà accolto in un ambiente caldo e confortevole e avrà accesso alle più recenti tecnologie di proiezione. Grazie Chahnaz!
Un altro grande attore che lavora da anni nel settore associativo è Bruno Quiblier di Regards Neufs. Come pietra angolare del progetto, Bruno è stato in grado di fornire preziosi consigli e guidare il progetto con il team di Milenia. Grazie Bruno!
Si ringrazia anche JMH Distribution, società con sede a Neuchâtel attiva nella produzione e distribuzione di film nella rete cinematografica svizzera e che ha fornito i sottotitoli per il film "Almost".
Infine, ma non meno importante, un grande ringraziamento a Forom Ecoute e Anoucha Betti di Ecoute mes Lèvres che sostengono questa iniziativa promuovendo queste proiezioni cinematografiche al pubblico.
Il loro lavoro e i loro sforzi quotidiani generano il supporto tanto necessario per le persone con problemi di udito e non udenti. È essenziale e così prezioso!
Pellicole
Siamo fatti per andare d'accordo
Antoine, sulla cinquantina, scopre di aver perso molto udito. Non accettando la sua disabilità, questo insegnante di storia si è rassegnato a vivere nella sua bolla, anche se questo significa causare incomprensione tra coloro che lo circondano. L'incontro con Claire, vedova e madre di una bambina muta, lo spingerà ad aprirsi al mondo...
Da: Pascal Elbé
Attori: Sandrine Kiberlain, Pascal Elbé, Valérie Donzelli, Emmanuelle Devos, François Berléand, Manon Lemoine, Marthe Villalonga...
Quasi
Due uomini prendono la strada, da Losanna al sud della Francia, su un carro funebre. Non si conoscono molto bene, non hanno molto in comune, o almeno così pensano...
Di: Bernard Campan, Alexandre Jollien
Attori: Bernard Campan, Alexandre Jollien, Tiphaine Daviot, Marie Benati...
Aline
Portata in braccio dalla sua famiglia e dal suo grande amore, la quattordicesima figlia di una modesta famiglia del Quebec diventerà la più grande cantante del mondo.
Di: Valérie Lemercier
Attori: Valérie Lemercier, Sylvain Marcel, Victoria Sio, Danielle Fichaud, Antoine Vézina, Roc LaFortune...
Dove e quando avviene?
Sessioni:
Film: Siamo fatti per andare d'accordo
Morges: lunedì 25 aprile 2022 | Ore 18:45
Yverdon: martedì 26 aprile 2022 | Ore 18:45
Film: Quasi
lunedì 23 maggio 2022 | 18h45
Yverdon: il martedì grasso del 24 maggio 2022 | 18h45
Film : Aline
Morges : lunedì 20 giugno 2022 | Ore 18:45
Yverdon: martedì 21 giugno 2022 | Ore 18:45
Cinema:
L'Odeon di Morges | Place Dufour, 4
Le Bel Air a Yverdon | Place Bel-Air, 6
La Magia
Offriamo 100 biglietti per sessione! Chi prima arriva, meglio alloggia!
Per prenotare i posti è sufficiente inviare una mail a
- Il tuo nome e cognome
- Il film e la proiezione in questione (luogo e ora)
- Il numero di biglietti
Dopo aver effettuato l'ordine, riceverai dei voucher per accedere alla tua sessione.
Dopotutto, ora che la sceneggiatura è finalizzata, rendiamo queste opere accessibili a quante più persone possibile!
Il tuo contributo? Spargi la voce e vieni con te!
La fine della storia: lo spirito di questa iniziativa
"Milenia: le persone al servizio delle persone, molto semplicemente."
"Ogni cliente è unico, ogni progetto è specifico, ogni richiesta richiede un'attenzione particolare.
Supportiamo i nostri clienti, in modo responsabile e con impegno, affinché i loro progetti possano essere realizzati. In modo che, alla fine, il prestito in questione porti un valore aggiunto alla loro vita.
In modo che Milenia, attraverso il suo team, possa contribuire a questo".
Queste poche parole riflettono lo spirito di Milenia.
È questo spirito che si estende oltre le nostre attività professionali per agire positivamente con un pubblico più ampio.
Era ancora necessario trovare un progetto unificante che fosse ancorato alle rispettive passioni e realtà.
Appassionato di cinema, Jérémie Monney si è naturalmente orientato verso il mondo dello spettacolo come trampolino di lancio per questo progetto.
Dominique Loparco, di fronte ai problemi incontrati dalle persone sorde e con problemi di udito durante una proiezione al cinema, l'ha subito vista come un'opportunità per fare qualcosa di semplice ma così utile.
Organizzare proiezioni cinematografiche con sottotitoli e un'ambientazione che permetta a tutti, senza discriminazioni, di godere della magia della 7° arte.
Ti invitiamo a vivere questa mentalità con noi; rendendo queste sessioni un'esperienza vissuta insieme, ricca di condivisione e benevola nell'approccio.
Dopotutto, il cinema esiste grazie a chi va a vederlo!