En colaboración con actores del mundo del cine, el último proyecto colaborativo de Milenia está a punto de ver la luz. Estamos orgullosos de presentar esta iniciativa para personas sordas y con problemas de audición.
El escenario
Cierra los ojos e imagina una sala de cine.
Las luces se atenúan, la música de fondo aumenta gradualmente su potencia, los últimos espectadores se acomodan cómodamente y la magia del 7º arte hace su magia.
El único inconveniente es que no hay subtítulos para la película, que es, para la ocasión, una producción francesa.
Al no importarle esta deficiencia, se nota que el público no reacciona. Todo va bien. Una persona, sin embargo, se levanta y sale de la habitación.
Entonces entiendes que la persona en cuestión tiene problemas de audición. ¿No es esta la gota que colma el vaso, sabiendo que el cine es inherentemente popular en su enfoque y está diseñado para atraer multitudes, independientemente de la discapacidad de la audiencia?
Ahora imagina que esta persona puede seguir disfrutando de su sesión como todos los demás... ¿No sería eso justo y equitativo?
Como puedes imaginar, ya es una realidad.
Guionistas y Productor
Gracias a una amistad que dura años, Jérémie Monney y Dominique Loparco discutieron esta oportunidad y decidieron hacerla realidad, juntos.
Pero ¿por dónde empezamos? Los dos se embarcaron en investigaciones, llamadas y conexiones para finalmente financiar y organizar sesiones para dar la bienvenida a una audiencia, incluidas las personas con discapacidades auditivas.
Milenia, la compañía de Jeremy produce. La escritura de guiones fue un esfuerzo conjunto que reunió a diversas personas de la industria cinematográfica y más allá.
"Tengo problemas de audición desde 2012 (https://ecoute.ch/article/vivre-avec-la-maladie-de-cogan/) y sé lo que se siente al ver una película y, por desgracia, tienes que renunciar a ella porque no hay subtítulos disponibles.
¡Hacer esto posible pondría una sonrisa en la cara del mundo de los sordos y los problemas de audición! ¡Y estamos deseando que llegue!''
Dominica
Los actores
Un actor clave en este proyecto es Chahnaz Sibaï, gerente de los cines de Morges e Yverdon. Gracias a ella, el público será recibido en un ambiente cálido y confortable y tendrá acceso a las últimas tecnologías de proyección. ¡Gracias Chahnaz!
Otro actor importante que trabaja desde hace años en el sector asociativo es Bruno Quiblier de Regards Neufs. Como piedra angular del proyecto, Bruno pudo brindar valiosos consejos y guiar el proyecto con el equipo de Milenia. ¡Gracias Bruno!
Nuestro agradecimiento también a JMH Distribution, una empresa con sede en Neuchâtel que se dedica a la producción y distribución de películas en la red de cines de Suiza y que proporcionó los subtítulos para la película 'Almost'.
Por último, pero no menos importante, un gran agradecimiento a Forom Ecoute y Anoucha Betti de Ecoute mes Lèvres que apoyan esta iniciativa promoviendo estas proyecciones de cine entre el público.
Su trabajo y esfuerzos diarios generan un apoyo muy necesario para las personas sordas y con problemas de audición. ¡Es esencial y tan precioso!
Películas
Estamos hechos para llevarnos bien
Antoine, a sus cincuenta años, descubre que ha perdido mucha audición. Al no aceptar su discapacidad, este profesor de historia se ha resignado a vivir en su propia burbuja, aunque eso signifique provocar incomprensión entre quienes le rodean. Su encuentro con Claire, viuda y madre de una niña muda, lo empujará a abrirse al mundo...
De : Pascal Elbé
Reparto: Sandrine Kiberlain, Pascal Elbé, Valérie Donzelli, Emmanuelle Devos, François Berléand, Manon Lemoine, Marthe Villalonga...
Casi
Dos hombres toman el camino, desde Lausana hasta el sur de Francia, en un coche fúnebre. No se conocen muy bien, no tienen mucho en común, o eso creen...
Por: Bernard Campan, Alexandre Jollien
Reparto: Bernard Campan, Alexandre Jollien, Tiphaine Daviot, Marie Benati...
Alinear
Cargada por su familia y su gran amor, la hija número 14 de una modesta familia quebequense se convertirá en la mejor cantante del mundo.
Por: Valérie Lemercier
Reparto: Valérie Lemercier, Sylvain Marcel, Victoria Sio, Danielle Fichaud, Antoine Vézina, Roc LaFortune...
¿Dónde y cuándo sucede?
Sesiones:
Película: Estamos hechos para llevarnos bien
Morges: lunes, 25 de abril de 2022 | 6:45 p.m.
Yverdon: martes, 26 de abril de 2022 | 6:45 p.m.
Película: Casi
lunes, 23 mayo 2022 | 18h45
Yverdon: El Mardi Gras 24 de mayo de 2022 | 18h45
Película : Aline
Morges : lunes, 20 de junio de 2022 | 6:45 p.m.
Yverdon: martes, 21 de junio de 2022 | 6:45 p.m.
Cines:
El Odeón en Morges | Lugar Dufour, 4
Le Bel Air en Yverdon | Plaza Bel-Air, 6
La magia
¡Ofrecemos 100 entradas por sesión! ¡Por orden de llegada!
Para reservar sus asientos, simplemente envíe un correo electrónico a
- Su nombre y apellido
- La película y la proyección en cuestión (lugar y hora)
- El número de entradas
Después de realizar su pedido, recibirá cupones para acceder a su sesión.
Después de todo, ahora que el guión está finalizado, ¡hagamos que estas obras sean accesibles para la mayor cantidad de personas posible!
¿Su contribución? ¡Corre la voz y acompáñanos!
El final de la historia: el espíritu detrás de esta iniciativa
'Milenia: Sencillamente, personas al servicio de las personas.'
"Cada cliente es único, cada proyecto es específico, cada solicitud requiere una atención especial.
Apoyar a nuestros clientes, de manera responsable y comprometida, para que sus proyectos puedan realizarse. Para que, al final, el préstamo en cuestión aporte un valor añadido a sus vidas.
Para que Milenia, a través de su equipo, pueda contribuir a esto".
Estas pocas palabras reflejan el espíritu dentro de Milenia.
Es este espíritu el que se extiende más allá de nuestras actividades profesionales para actuar positivamente con un público más amplio.
Todavía era necesario encontrar un proyecto unificador que estuviera anclado en las pasiones y realidades respectivas.
Apasionado por el cine, Jérémie Monney se inclinó naturalmente hacia el mundo del espectáculo como trampolín para este proyecto.
Dominique Loparco, enfrentado a los problemas que enfrentan las personas sordas y con problemas de audición durante una salida al cine, rápidamente lo vio como una oportunidad para hacer algo simple pero muy útil.
Organizar proyecciones de cine con subtítulos y una ambientación que permita a todos, sin discriminación, disfrutar de la magia del 7º arte.
Te invitamos a vivir esta mentalidad con nosotros; haciendo de estas sesiones una experiencia vivida en común, rica en compartir y benévola en su enfoque.
Al fin y al cabo, ¡el cine existe gracias a quienes van a verlo!